En 1972 el rey del rock, Elvis Presley, lanza su sencillo Burning Love y vuelve a la cima de las listas de éxitos. El tema fue compuesto por Dennis Linde, y fue grabado previamente por el músico country Arthur Alexander.
Amor ardiente
Elvis Presley
Dios todopoderoso
noto como me sube la temperatura
más y más
está ardiendo hasta mi alma
chica, chica, chica, chica
me vas a prender fuego
mi cerebro está en llamas
no sé hacia dónde ir
Tus besos me elevan más y más
como una dulce canción de un coro
iluminas mi cielo matutino
con amor ardiente
Ooh, ooh, ooh
noto como me sube la temperatura
ayúdame, estoy llameando
debo estar a cuarenta y tres*
ardiendo, ardiendo, ardiendo
y nada puede enfriarme
podría convertirme en humo
pero me siento bien
Tus besos me elevan más y más
como una dulce canción de un coro
y tú iluminas mi cielo matutino
con amor ardiente
Se está acercando
las llamas ahora lamen mi cuerpo
¿no me vas a ayudar?
siento que me desvanezco
es difícil respirar
y mi pecho se hace más pesado
Señor, ten piedad
estoy quemando un agujero donde estoy tumbado
Tus besos me elevan más y más
como una dulce canción de un coro
y tú iluminas mi cielo matutino
con amor ardiente
con amor ardiente
(Ah, ah, amor ardiente)
Solo soy un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
solo un pedazo, un pedazo de amor ardiente
*109 grados fahrenheit son casi 43 grados celsius
———– letra original (inglés) ————-
Burning Love
Elvis Presley
Lord Almighty
I feel my temperature rising
Higher higher
It’s burning through to my soul
Girl, girl, girl, girl
You’re gonna set me on fire
My brain is flaming
I don’t know which way to go
Your kisses lift me higher
Like a sweet song of a choir
You light my morning sky
With burning love
Ooh, ooh, ooh
I feel my temperature rising
Help me, I’m flaming
I must be a hundred and nine
Burning, burning, burning
And nothing can cool me
I just might turn into smoke
But I feel fine
‘Cause your kisses lift me higher
Like a sweet song of a choir
And you light my morning sky
With burning love
It’s coming closer
The flames are now licking my body
Won’t you help me
I feel like I’m slipping away
It’s hard to breathe
And my chest is a-heaving
Lord, have mercy
I’m burning a hole where I lay
Your kisses lift me higher
Like the sweet song of a choir
You light my morning sky
With burning love
With burning love
(Ah, ah, burning love)
I’m just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Traduzco Canciones 