(I Can’t Get No) Satisfaction – The Rolling Stones

(I Can’t Get No) Satisfaction es un clásico de una de los grupos británicos más conocidos del planeta, The Rolling Stones. La grabaron por primera vez en 1965 y aparece en su tercer álbum, Out of Our Heads.

Ha sido versionada, entre otros, por Otis Redding, The Kingsmen, Aretha Franklin, The Shirelles, José Feliciano, Jimi Hendrix, Billy Preston, Raffaella Carrà, The Troggs, Devo, Sam and Dave, Jerry Lee Lewis, Samantha Fox, Vanilla Ice, Tom Jones, Genesis, Four Tops, Cat Power, Britney Spears, Pizzicato Five, Diana Ross y The Supremes, Blinky, Lucinda Williams o Les Enfoirés.




(No puedo conseguir) satisfacción
The Rolling Stones

No puedo conseguir satisfacción
No puedo conseguir satisfacción
porque lo intento, y lo intento, y lo intento, y lo intento
no puedo conseguirla, no puedo conseguirla

Cuando estoy conduciendo el coche
y aquel tipo sale en la radio
y me cuenta más y más cosas
sobre alguna información inútil
que supuestamente debe disparar mi imaginación
no puedo conseguirla, no, no, no, no!
¡Ey, ey, ey! ¡Eso es lo que diré!

No puedo conseguir satisfacción
No puedo conseguir satisfacción
porque lo intento, y lo intento, y lo intento, y lo intento
no puedo conseguirla, no puedo conseguirla

Cuando estoy viendo la tele
y sale un tipo y me dice
lo blancas que mis camisas podrían estar
bueno, no puede ser un hombre, porque no fuma
los mismos cigarrillos que yo
no puedo conseguirla, oh no, no, no
,Ey, ey, ey, eso es lo que digo

No puedo conseguir satisfacción
No puedo conseguir satisfacción
porque lo intento, y lo intento, y lo intento, y lo intento
no puedo conseguirla, no puedo conseguirla

Cuando estoy dando vueltas por el mundo
y estoy haciendo esto y firmando aquello
y estoy intentando enrollarme con alguna chica
que me dice nene, mejor vuelve, quizás la semana que viene
y es que, verás, estoy en una mala racha
no puedo conseguirla, no, oh no, no, no
¡Ey, ey, ey! ¡Eso es lo que diré!
no puedo conseguirla, no puedo conseguirla, no puedo conseguirla
no puedo conseguir satisfacción
nada de satisfacción, nada de satisfacción, nada de satisfacción
no puedo conseguirla

———— letra original (inglés) ————-

(I Can’t Get No) Satisfaction
The Rolling Stones

I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
‘Cause I try and I try and I try and I try
I can’t get no, I can’t get no

When I’m driving in my car
And that man comes on the radio
And he’s telling me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no, oh no, no, no!
Hey, hey, hey! That’s what I’ll say!

I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
‘Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can’t get no, I can’t get no

When I’m watching my TV
And a man comes on and tells me
How white my shirts can be
Well he can’t be a man ‘cause he doesn’t smoke
The same cigarettes as me
I can’t get no, oh no, no, no
Hey, hey, hey, that’s what I say

I can’t get no satisfaction
I can’t get no girl reaction
‘Cause I try, and I try, and I try, and I try
I can’t get no, I can’t get no

When I’m riding round the world
And I’m doing this and I’m signing that
And I’m trying to make some girl
Who tells me baby, better come back, maybe next week
‘Cause you see, I’m on a losing streak
I can’t get no, oh no, no, no
Hey, hey, hey! That’s what I’ll say!
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no
I can’t get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
I can’t get no