En 1986 el grupo sueco Europe lanzó su canción más exitosa hasta la fecha, The Final Countdown. Compuesto por su cantante, Joey Tempest, tema aparece en su tercer álbum, titulado también The Final Countdown, con el que asolieron gran éxito internacional.
Ha sido versionada, entre otros, por The Toy Dolls o Postmodern Jukebox con Gunhild Carling.
La cuenta atrás final
Europe
Nos vamos juntos, pero aún así, es un adiós
y quizás volvamos a la Tierra, quién sabe
supongo que no hay nadie a quien culpar
estamos despegando (despegando)
¿volverán las cosas a ser iguales?
Es la cuenta atrás final
la cuenta atrás final, oh
Nos dirigimos a Venus (Venus)
y aún así, vamos con la cabeza bien alta
porque quizás nos hayan visto
y nos den la bienvenida, sí
con tantos años luz para recorrer
y cosas que descubrir (que descubrir)
estoy seguro de que todos la vamos a echar mucho de menos, así que
Es la cuenta atrás final
la cuenta atrás final
la cuenta atrás final (cuenta atrás final), oh
La cuenta atrás final
Oh, es la cuenta atrás final
la cuenta atrás final (cuenta atrás final)
Oh, es la cuenta atrás final
Nos vamos juntos (la cuenta atrás final)
la vamos a echar mucho de menos
es la cuenta atrás final (cuenta atrás final)
Oh, es la cuenta atrás final
Sí
——— letra original (inglés) ———
The Final Countdown
Europe
We’re leaving together, but still, it’s farewell
And maybe, we’ll come back to Earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We’re leaving ground (Leaving ground)
Will things ever be the same again?
It’s the final countdown
The final countdown, oh
We’re heading for Venus (Venus)
And still, we stand tall
‘Cause maybe they’ve seen us
And welcome us all, yeah
With so many lightyears to go
And things to be found (To be found)
I’m sure that we’ll all miss her, so
It’s the final countdown
The final countdown
The final countdown (Final countdown), oh
The final countdown
Oh, it’s the final countdown
The final countdown
The final countdown (Final countdown)
Oh, it’s the final countdown
We’re leaving together (The final countdown)
We’ll all miss her so
It’s the final countdown (Final countdown)
Oh, it’s the final countdown
Yeah
Traduzco Canciones 