Starships es una canción de 2012 de la cantante y compositora trinito-estadounidense Nicki Minaj. Aparece en su segundo álbum, titulado Pink Friday: Roman Reloaded y editado también en 2012.
Naves estelares
Nicki Minaj
RedOne*, ah
Vamos a la playa-playa, vámonos de aquí
dicen, ¿qué van a decir?
tómate una bebida, clin, he encontrado la Bud Light
Las zorras malas como yo, son difíciles de encontrar
El patrón, mío, vamos a por ello
La zona, mía, sí, estoy concentrada
¿es dos, tres? Deja una buena propina
voy a gastar todo mi dinero y me importa dos mierdas
Estoy en la pista, pista
me encanta bailar
así que dame más, más
hasta que no pueda seguir en pie
entra a la pista, pista
como si fuese tu última oportunidad
si quieres más, más
entonces aquí estoy
Las naves estelares estaban pensadas para volar
levanta las manos y toca el cielo
no podemos parar porque estamos muy puestos
vamos a hacerlo una vez más, oh
Las naves estelares estaban pensadas para volar
levanta las manos y toca el cielo
vamos a hacerlo una última vez
no podemos parar…
Estamos más colocados que la hostia
Estamos más colocados que la hostia
Estamos más colocados que la hostia
Súbete a mi buga, es mío
y no voy a pagar el alquiler este mes, lo debo
pero folla con quien te gusta, y folla con quien quieras
esa en nuestra vida, no hay fin a la vista
Estrellita dónde estás
Ahora, todo el mundo, dejadme oíros decir, rayo, rayo, rayo
Ahora gasta todo tu dinero porque hoy es día de paga
Y si eres guay, eres guay, guay, guay
Mi nombre es Onika, puedes llamarme Nicki
Entra a la pista, pista
como si fuese tu última oportunidad
si quieres más, más
entonces aquí estoy
Las naves estelares estaban pensadas para volar
levanta las manos y toca el cielo
no podemos parar porque estamos muy puestos
vamos a hacerlo una vez más, oh
Las naves estelares estaban pensadas para volar
levanta las manos y toca el cielo
vamos a hacerlo una última vez
no podemos parar…
Estamos más colocados que la hostia
Estamos más colocados que la hostia
Estamos más colocados que la hostia
Las naves estelares estaban pensadas para volar
levanta las manos y toca el cielo
no podemos parar porque estamos muy puestos
vamos a hacerlo una vez más, oh
Las naves estelares estaban pensadas para volar
levanta las manos y toca el cielo
vamos a hacerlo una última vez
no podemos parar…
Estamos más colocados que la hostia
Estamos más colocados que la hostia
Estamos más colocados que la hostia
*RedOne es uno de los tres productores de la canción
————- letra original (inglés) —————
Starships
Nicki Minaj
RedOne, uh
Let’s go to the beach-each, let’s go get away
They say, what they gonna say?
Have a drink, clink, found the Bud Light
Bad bitches like me, is hard to come by
The Patrón, own, let’s go get it on
The zone, own, yes I’m in the zone
Is it two, three? Leave a good tip
I’ma blow all my money and don’t give two shits
I’m on the floor, floor
I love to dance
So give me more, more
‘Til I can’t stand
Get on the floor, floor
Like it’s your last chance
If you want more, more
Then here I am
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop ‘cause we’re so high
Let’s do this one more time, oh
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Can’t stop…
We’re higher than a motherfucker
We’re higher than a motherfucker
We’re higher than a motherfucker
Jump in my hoopty-hoopty-hoop, I own that
And I ain’t paying my rent this month, I owe that
But fuck who you want, and fuck who you like
That’s our life, there’s no end in sight
Twinkle, twinkle little star
Now everybody let me hear you say, ray, ray, ray
Now spend all your money ‘cause today’s pay day
And if you’re a G, you a G, G, G
My name is Onika, you can call me Nicki
Get on the floor, floor
Like it’s your last chance
If you want more, more
Then here I am
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop ‘cause we’re so high
Let’s do this one more time, oh
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Can’t stop…
We’re higher than a motherfucker
We’re higher than a motherfucker
We’re higher than a motherfucker
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Can’t stop ‘cause we’re so high
Let’s do this one more time, oh
Starships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Can’t stop…
We’re higher than a motherfucker
We’re higher than a motherfucker
We’re higher than a motherfucker
Traduzco Canciones 